- Harriet Orrell
- Serviciul Mondial BBC
Credit, PA medie
Regina a vizitat Belize în 1994; țara discută astăzi dacă să continue în Commonwealth
Anul acesta, când Regina Elisabeta a II-a sărbătorește 70 de ani de domnie, oficialii din unele țări ale Commonwealth-ului și-au declarat intenția de a o revoca din funcția de șef al statului – deși nu toată lumea vrea să o vadă plecând.
Commonwealth-ul este o colecție de 53 de țări (plus Regatul Unit), cu aproximativ o treime din populația lumii, aproape toate fiind conduse în trecut de Londra, ca parte a Imperiului Britanic.
Astăzi, cei mai mulți dintre ei au devenit independenți de Regatul Unit, dar Regina rămâne suverană în 14 țări din Commonwealth.
Barbados a devenit o nouă republică în noiembrie 2021, nemaiavând-o pe regina britanică Elisabeta a II-a ca șef de stat.
În alte țări, există mișcări pentru a urma aceeași cale. Dar unii cetățeni încă se bucură de tradiția monarhiei.
„Nu mi-aș putea imagina Belize fără regina”, spune Jordana Riveroll. “Simt că ea este o parte esențială a țării noastre. De când ne-am născut, ea a fost această figură și este încă regina acum și este greu să o despart de Belize. Este foarte natural.”
În urmă cu aproape trei decenii, Jordana, în vârstă de nouă ani, și alți tineri interpreți au interpretat un dans tradițional mestizo pentru Regina Elisabeta, în timpul vizitei sale regale în Belize, în 1994.
Credit, Prin amabilitatea Vanesei Vasquez Rancharan
Jordana Riveroll, Vanesa Vasquez Rancharan și Andrea Garcia-Riverroll s-au fotografiat dansând pentru regina în timpul vizitei regale din 1994 în Belize
Scurta vizită de două zile și jumătate a fost văzută ca un mare succes. Se estimează că aproximativ 90% din populația orașului Belize a ieșit în stradă pentru a o vedea pe monarh când a sosit.
„Principalul lucru pe care mi-l amintesc este zgomotul”, spune Andrea Garcia-Riveroll, verișoara și dansatorul Jordanei care avea 10 ani la acea vreme. “Nu cred că am înțeles amploarea acesteia și îmi amintesc mai ales că erau mulți oameni acolo. Eram foarte nervoși”.
Vanesa Vasquez Rancharan, care avea și ea 10 ani când dansa pentru regină, își amintește că i s-a spus să nu „o stricați”.
„Am făcut atât de multe spectacole diferite încât la acea vreme chiar nu am înțeles că nu era un eveniment normal”, spune ea. „Îmi amintesc că se pregăteau să se asigure că totul era minunat”.
Credit, Prin amabilitatea Andreei Garcia-Riverroll
Bunicii Andreei mai au invitația la spectacolul la care a evoluat.
Cei trei își mai amintesc, 28 de ani mai târziu, atât nervozitatea, cât și mișcările pentru prezentarea pe care au făcut-o.
„Încă îmi amintesc fiecare pas”, spune Andrea.
„A fost unul dintre cele mai populare numere ale noastre”, spune Jordana. „A spune că am interpretat-o de o sută de ori ar fi un eufemism. În acea zi, eram pe cale să urc pe scenă și eram foarte nervos și mă gândeam „ok, nu o strica”. De îndată ce a început muzica, au început mișcările. să curgă și am uitat unde ne aflăm.”
Credit, PA medie
Oamenii s-au cățărat în copaci și în clădiri pentru a o vedea pe regina când a vizitat ultima dată Belize în 1994.
Memorial Park din Belize City a fost plin de oaspeți. Alții s-au cățărat în copaci și pe acoperișuri pentru a încerca să vadă regina trecând.
Acea frenezie nu s-a repetat la cea mai recentă vizită regală în țară a Prințului William și a Ducesei de Cambridge.
“Când a venit prințul William, au fost proteste. Nu cred că s-ar fi întâmplat așa ceva în anii 1990”, spune Andrea. „Dar acum dezbaterea [sobre Belize se tornar uma república] este mai mare decât atunci când a venit regina”.
Decolonizarea Caraibelor
Credit, Getty Images
Sir Colville Young (dreapta) a servit timp de 27 de ani ca guvernator general al Belizei, reprezentând regina în țară
În Caraibe, Elisabeta a II-a este monarh în opt țări. Cel puțin șase dintre ei – inclusiv Belize – și-au exprimat dorința de a deveni republici și de a-l elimina ca suveran.
Dezbaterea a izbucnit în ultimele luni când membrii Familiei Regale au vizitat regiunea pentru a sărbători Jubileul de platină.
Deși există un anumit sprijin local pentru familia regală, protestatarii din țările din Commonwealth cer scuze și recunoașterea modului în care familia a beneficiat de sclavie.
În Belize, Henry Charles Usher, ministrul serviciului public, reformei constituționale și politicii, a anunțat finanțarea pentru o revizuire cuprinzătoare a modului în care este guvernată țara.
„Procesul de decolonizare implică regiunea Caraibe”, a spus el parlamentului țării. „Poate că este timpul ca Belize să facă următorul pas spre a ne deține cu adevărat independența”.
Guvernele din Jamaica, Bahamas, Grenada, Antigua și Barbuda și Saint Kitts și Nevis au elaborat măsuri pentru revocarea reginei din funcția de șef al statului.
Timpurile în schimbare
Credit, 7News Belize
Nu toată lumea a salutat familia regală din Belize – protestele l-au determinat pe Prințul William și Ducesa de Cambridge să reducă călătoria lor
Protestele din timpul celei mai recente vizite regale l-au forțat pe Prințul William și pe Ducesa de Cambridge să întrerupă o parte din logodna lor oficială din Belize într-o fermă de cacao.
Un purtător de cuvânt al Palatului Kensington a declarat că călătoria a fost anulată din cauza „problemelor sensibile care implică comunitatea”.
Locuitorii din zona Indian Creek s-au opus achiziționării de terenuri de către organizația de caritate Flora and Fauna International, al cărei patron este Prințul William, și au protestat că satul lor este folosit ca loc de aterizare pentru elicopterul regal.
În timpul vizitei, prim-ministrul belizean John Briceno a spus că este timpul să aruncăm o privire mai atentă asupra guvernării și democrației din țară.
„Ne schimbăm, vremea se schimbă, lucrurile se schimbă și mergem mai departe”, a spus el. „Trebuie să găsim punctul în care oamenii simt că sunt adevărații proprietari ai ceea ce se întâmplă în țara lor”.
De când Belize și-a câștigat independența față de Regatul Unit în 1981, oamenii țării nu au avut ocazia să-și exprime ceea ce simt că o are pe Regina Elisabeta a II-a ca șef de stat.
Constituția nu cere un referendum pentru a-l elimina. În schimb, este nevoie de o decizie de două treimi în Camera Reprezentanților.
Credit, PA medie
Regina a văzut multe spectacole tradiționale în timpul turneului ei
Cu toate acestea, pe măsură ce sărbătorile Jubileului de platină încep în Commonwealth, Jordana, Vanesa și Andrea reflectă cu drag asupra reginei.
Toate trei sunt acum mame și au împărtășit cu copiii lor povestea acelei zile.
„Să vorbesc despre asta mi-a adus aminte de întreaga experiență”, spune Andrea. „Le-am spus copiilor mei: „Știați că am dansat pentru regină?” Nu le-am spus niciodată înainte. Puțini oameni pot spune că au dansat pentru regină.”
Au dansat împreună timp de aproximativ cinci ani într-un grup numit Children’s Broadcasting Corporation (CBC).
Credit, Garcia-Riverroll, Riveroll, Vasquez Rancharan
Cele trei fete care au dansat, în imaginile de astăzi: Andrea (stânga), Vanesa (dreapta sus) și Jordana (dreapta jos)
La apogeul său, grupul a avut aproximativ 50 de copii care au participat la mai multe prezentări și au fost subliniați într-un raport UNESCO.
Cu toate acestea, nicio performanță nu a fost la fel de mare ca ceremonia de întâmpinare a reginei Elisabeta și a ducelui de Edinburgh din 1994.
Andrea are încă rochia tradițională roșie și albă pe care a purtat-o în 1994, iar fiica ei o poartă acum la evenimente culturale de la școală.
Credit, Prin amabilitatea Andreei Garcia-Riverroll
Andrea Garcia-Riverroll: „Puțini oameni pot spune că au dansat pentru regina”
Toți trei sunt de acord că rețelele sociale au avut un impact asupra opiniilor despre familia regală într-un mod care nu exista în anii 1990.
Dar deocamdată, regina rămâne o figură proeminentă în țară, în ciuda faptului că a făcut doar două vizite oficiale.
„Cred că a contribuit mult la Belize”, spune Vanesa. „Asta este cel mai important lucru, ea a fost cu noi și e pe bancnotele noastre, așa că o vedem aproape în fiecare zi. Nu am putea-o uita niciodată”.
Jordana este de acord: „Ar putea fi doar părerea mea personală, dar indiferent de cât de prezentă a fost sau nu, este un factor de mândrie în Belize că avem o regină. Foarte puțini oameni primesc acest titlu și apoi guvernează atât de mult timp. impresionant.”
„Cu siguranță stabilește un nou standard pentru bătrânețe”, spune Andrea.
Ai urmărit noile noastre videoclipuri pe YouTube? Abonați-vă la canalul nostru!